<center>
Le portail est momentanément <font color="darkred">FERME</font><br />
pour les nouvelles Inscriptions.
<br /><br />
Toute l'Equipe oeuvre pour le bon fonctionnement,<br />
merci et à bientôt.
<hr width="80%">
Sorry, our Portal is momentaly <font color="darkred">CLOSED</font><br />
for all new member logins
<br /><br />
Our Staff works hardly to re-activate this,<br />
thanks and as soon as possible.
</center>

